[期日]   2025年9月20日（土）～21日（日）    

[場所]   20日（土） 楽友會館（會議・講演室）

                 〒606-8501 京都市左京区吉田二本松町

21日（日） 京都大學人文科學研究所大會議室（4階）

〒606-8501 京都市左京区吉田本町

担当教員：京都大學人文科学研究所教授　古松崇志

共同利用教員：追手門学院大學文學部教授　承　志

9月20日（土）09：00－17：00

09:00 – 09:10　趣旨説明（承志）

【関係構築と外交交渉】 司會      承志

09:10-10:10（講演）    〇康熙帝の北巡と藩部モンゴルの経営

康熙帝北巡與經營藩部蒙古

杜家驥   南開大學

10:10-11:00    ○カザフが清朝とどのように交流したか——満洲語檔案資料に関する歴史・文献

學的考察     

How Did the Kazakhs Communicate with the Qing Court?

— Historical-Philological Notes on Manchu Archival Documents

Ezhenkhan-uli Bakhyt    中国人民大學

11:00-11:50    〇タンヌ・ウリャンハイ研究の新展開：総管世系、盟會、朝貢、捕猟に関する

諸問題

唐努烏梁海研究的新進展：總管世系、會盟、朝貢、捕獵等問題

特木勒   南京大學民族與邊疆研究中心

12:00 – 13:00  昼食

【地圖作製】   司會　古松崇志

13:00 – 13:50   〇部を以て地を授ける：モンゴル遊牧圖から見る清朝のジャサク旗

遊牧地分割の原則

以部授地：從蒙古遊牧圖看清朝劃分扎薩克旗遊牧地原則

——以昭烏達盟為例

烏雲畢力格   內蒙古大學民族古典學高等研究院

           京都大學人文科學研究所　客員教授

13:50 – 14:40   ○十七世紀俄羅斯地圖對清朝三大地圖的影響

17世紀ロシア地圖が清朝の三大地圖に与えた影響

Nurlan Kenzheakhmet   Abai Kazakh National Pedagogical                           University

14:40 – 14:50 休憩

      司會      烏雲畢力格

14:50 – 15:40   〇18世紀のズーンガル帝國をえがいたズーンガル、清、ロシア作成の地圖について

18世紀準噶爾、清朝與俄羅斯繪製的準噶爾帝國

二木 博史    東京外國語大學

15:40 – 16:30   〇清代イフジュ盟各旗の遊牧圖の製作史實に関する考察  

清代伊克昭盟各旗遊牧圖繪製史實考述

薩出日拉圖   内モンゴル師範大學

16:30 – 17:00   ○總合討論   ※　研究會終了後，懇親會を予定

9月21日（日）09：00－12：30

【境界と文書】 司會      承志

09:00 – 09:50 〇物像、世像と氣像：中國伝統訴訟における地圖と審判の関係について

物像、世像與氣像：論中國傳統訴訟中地圖與審斷的關係

凌 鵬    北京大學社會學系  宋宇航      北京外國語大學歷史學院

09:50 – 10:40 ○清代ハルハにおける盟間境界の画定――盟旗の地圖製作の背景として――

                      清代喀爾喀盟間邊界的劃定——以盟旗地圖製作背景為中心

Ochiryin Oyunjargal モンゴル國立大學

10:40 – 10:50 休憩

      司會      凌 鵬

10:50 – 11:40 ○十八世紀に描かれたマンジュ語地圖と朝鮮越境辺民について

十八世紀繪製的滿文輿圖與朝鮮邊民越境事件

庄声      中山大學(珠海)

11:40 – 12:30 ○18世紀初頭における大黃の集積と流通―G. B. マオレッティの地図を通じて―

Gatherings and circulations of the Rhubarbs in Early

18th century, as seen through the map of G. B. Maoletti.

Yoon Sungje     Seoul National University

12:30 –13:00   ○總合討論・總括（承志）

2025年9月20日（土）　会場案内

会場　楽友会館（会議・講演室）

〒606-8501 京都市左京区吉田二本松町

会館へのアクセス | 京都大学

https://www.kyoto-u.ac.jp/ja/about/facilities/campus/rakuyu/access

市バス 「近衛通（このえどおり）」下車 徒歩すぐ
※交通事情等で延着することがありますのでご了承願います。

JR「京都駅」から	市バス206系統「三十三間堂　清水寺 祇園・北大路バスターミナル」行	乗車時間 約30分
阪急「河原町駅」、 京阪「四条駅」から	市バス201系統「祇園・百万遍」行	乗車時間 約20分
	市バス31系統「高野･国際会館駅・岩倉」行
東山三条から	市バス201系統「百万遍・千本今出川」行	乗車時間 約10分
	市バス206系統「高野 北大路バスターミナル」行
	市バス31系統「高野･国際会館駅・岩倉」行

駐車場はありませんので、公共交通機関をご利用ください。

2025年9月20日（星期六） 会场指南

会场：乐友会馆（会议・演讲室）

〒606-8501 京都市左京区吉田二本松町

【到乐友会馆的交通方式】

京都大学 乐友会馆

 https://www.kyoto-u.ac.jp/ja/about/facilities/campus/rakuyu/access

市营公交 在“近卫通（Konoedori）”站下车，步行即可到达。 ※因交通状况等原因，可能会出现晚点，敬请谅解。

从JR“京都站”出发 乘坐市营公交206路“三十三间堂 清水寺 祗园・北大路巴士总站”方向 乘车时间： 约30分钟

从阪急“河原町站”或京阪“四条站”出发 乘坐市营公交201路“祗园・百万遍”方向 乘车时间： 约20分钟

从东山三条出发 乘坐市营公交201路“百万遍・千本今出川”方向 乘车时间： 约10分钟 乘坐市营公交206路“高野 北大路巴士总站”方向 乘坐市营公交31路“高野・国际会馆站・岩仓”方向

停车场 会馆没有停车场，请使用公共交通工具前往。

2025年9月21日（日）　会場案内

会場　京都大学人文科学研究所大会議室（４階）

〒606-8501 京都市左京区吉田本町

マップ：本館付近

アクセス | 京都大学人文科学研究所

https://www.zinbun.kyoto-u.ac.jp/about/access.html

文科学研究所 本館

京大農学部前の信号を南側に渡る（または百万遍交差点から東に向かい、最初の信号を右折）。
北門をくぐって最初の右側の建物です。 京都大学構内マップ（本部・西部構内） の  番になります。

本館へのアクセス

電車・市バス

京都駅（JR・近鉄）から

市営地下鉄烏丸線 国際会館行 今出川駅まで

市バス201系統（百万遍・祇園行）「百万遍」下車
同203系統（銀閣寺・錦林車庫行）「京大農学部 前」下車

市バス

京都駅（JR・近鉄）から

7系統	河原町通・錦林車庫行「京大農学部前」下車
206系統	東山通北大路バスターミナル行「百万遍」下車

河原町駅（阪急）から

3系統	百万遍・北白川仕伏町行「百万遍」下車
7系統	河原町通 錦林車庫行「京大農学部前」下車
31系統	岩倉操車場行「百万遍」下車
201系統	百万遍・千本今出川行「百万遍」下車

今出川駅（市営地下鉄）から

201系統	百万遍・祇園行「百万遍」下車
203系統	銀閣寺・錦林車庫行「京大農学部前」下車

東山駅（市営地下鉄）から

31系統	岩倉操車場行「百万遍」下車
201系統	百万遍・千本今出川行「百万遍」下車
206系統	東山通北大路バスターミナル行「百万遍」下車

出町柳駅（京阪）から

201系統	百万遍・祇園行「百万遍」下車
203系統	銀閣寺・錦林車庫行「京大農学部前」下車

徒歩

出町柳駅（京阪）から	徒歩約15分
丸太町駅（京阪）から	徒歩約20分

タクシー

今出川駅（市営地下鉄）から

約10分、900 円くらい

 

2025年9月21日（周日）　会场指南

会场　京都大学人文科学研究所大会议室（4楼）

〒606-8501 京都市左京区吉田本町

人文科学研究所 本馆

从京都大学农学部前的信号向南穿过（或从百万遍十字路口向东，第一个信号右转）。 通过北门后，第一个右侧的建筑物即是。位于《京都大学校园地图（本部・西部校区）》的编号位置。

前往本馆的交通方式

火车・市营公交 从京都站（JR・近铁）出发

• 乘坐市营地铁乌丸线（开往国际会馆方向）至今出川站
• 市营公交201路（百万遍・祗园方向）在“百万遍”站下车
• 市营公交203路（银阁寺・锦林车库方向）在“京大农学部前”站下车

市营公交 从京都站（JR・近铁）出发

• 7路（河原町通・锦林车库方向）在“京大农学部前”站下车
• 206路（东山通・北大路巴士总站方向）在“百万遍”站下车

从河原町站（阪急）出发

• 3路（百万遍・北白川仕伏町方向）在“百万遍”站下车
• 7路（河原町通・锦林车库方向）在“京大农学部前”站下车
• 31路（岩仓操车场方向）在“百万遍”站下车
• 201路（百万遍・千本今出川方向）在“百万遍”站下车

从今出川站（市营地铁）出发

• 201路（百万遍・祗园方向）在“百万遍”站下车
• 203路（银阁寺・锦林车库方向）在“京大农学部前”站下车

从东山站（市营地铁）出发

• 31路（岩仓操车场方向）在“百万遍”站下车
• 201路（百万遍・千本今出川方向）在“百万遍”站下车
• 206路（东山通・北大路巴士总站方向）在“百万遍”站下车

从出町柳站（京阪）出发

• 201路（百万遍・祗园方向）在“百万遍”站下车
• 203路（银阁寺・锦林车库方向）在“京大农学部前”站下车

步行

• 从出町柳站（京阪）出发：步行约15分钟
• 从丸太町站（京阪）出发：步行约20分钟

出租车

• 从今出川站（市营地铁）出发：约10分钟，费用约900日元